In ricordo di Giovanni Maciocia 

Giovanni non è più fra noi.

Da più di venticinque anni ho avuto il privilegio di conoscerlo ed essergli amico.
Con il suo affetto mi ha fatto sentire parte della sua vita, condividendo con lui momenti di grande amicizia e confidenza.

Giovanni è stato per tutti un maestro, “Il Maestro”, che ci ha condotto sulla strada dell’approfondimento della Medicina Cinese e ci ha insegnato che la modestia è la virtù dei veri insegnanti e dei grandi uomini.

Mi ha concesso il privilegio di tradurre le edizioni italiane della maggior parte dei suoi scritti.

Giovanni è stato il più grande divulgatore dell’Agopuntura e della Medicina Cinese, punto di riferimento dei più importanti insegnanti che ho avuto l’occasione di incontrare nella mia vita professionale.

Era rispettato e ammirato da tutti coloro che lo conoscevano non solo per la sua unica conoscenza della Medicina Cinese, ma per la sua grande umanità e gentilezza.

I suoi testi approfonditi e accurati, ma semplici e chiari nell’esposizione, hanno reso accessibile e comprensibile questa millenaria arte medica, permettendo a decine di migliaia di studenti in tutto il mondo di diventare valenti agopuntori e appassionati di Medicina Cinese.

Senza di lui l’Agopuntura non sarebbe stata quella che oggi noi conosciamo, noi non saremmo ciò che siamo.